2
استادیار و عضو هیات علمی گروه ادیان و عرفان تطبیقی دانشگاه شهرکرد، ایران، شهرکرد
3
دانشجوی کارشناسی جامعهشناسی دانشگاه پیام نور، ایران
10.22034.2025.15331.107
چکیده
هرمنوتیک بهعنوان علم تفسیر و فهم معانی متون، به بررسی چگونگی درک معنا از عناصر مختلف جهان هستی میپردازد. هانس گئورگ گادامر، یکی از نظریهپردازان معاصر در این زمینه، با ارائه نظریات نوین خود، نقطه عطفی در علم هرمنوتیک ایجاد کرده است. اصول کلیدی رویکرد گادامر شامل تاریخمندی فهم، محوریّت زبان، نقش پیشداوریها در فهم متن، گفتوگوی متن و مفسر، و امتزاج افقهای دید است که به تفسیر متون ادبی کمک شایانی میکند. این پژوهش با رویکرد توصیفی-تحلیلی، به تحلیل هرمنوتیکی یکی از غزلیات پژمان بختیاری با تأکید بر نظریه گادامر میپردازد. هدف این تحقیق بررسی ابیات رمزگونه و معانی عمیق غزل و ارائه تفسیر خاصی از منظر خواننده است. نتایج نشان میدهد که فهم و تفسیر متن همواره تحت تأثیر تاریخ و زمان قرار دارد و این موضوع در تفسیر غزل پژمان بختیاری نقش انکارناپذیری ایفا میکند. بررسی کارکرد ارجاعی زبان در این غزلها به کشف معانی متنوع زبان نمادین شاعر کمک میکند. همچنین، اندیشۀ عرفانی پژمان بختیاری ممکن است باعث ایجاد پیشداوریهایی در مفسرین شود که به افقهای دلالتهای معنایی و شناختی آنها وابسته است.
بهرامی,مهناز , نصیری,ولی الله و کاظمی,مهرزاد . (1403). تحلیل هرمنوتیکی غزلی از پژمان بختیاری با تأکید بر نظریة گادامر. (e116270). پژوهشنامه بختیــــــاریشناسی و اقوام ایرانی, 3(2), e116270 doi: 10.22034.2025.15331.107
MLA
بهرامی,مهناز , , نصیری,ولی الله , و کاظمی,مهرزاد . "تحلیل هرمنوتیکی غزلی از پژمان بختیاری با تأکید بر نظریة گادامر" .e116270 , پژوهشنامه بختیــــــاریشناسی و اقوام ایرانی, 3, 2, 1403, e116270. doi: 10.22034.2025.15331.107
HARVARD
بهرامی مهناز, نصیری ولی الله, کاظمی مهرزاد. (1403). 'تحلیل هرمنوتیکی غزلی از پژمان بختیاری با تأکید بر نظریة گادامر', پژوهشنامه بختیــــــاریشناسی و اقوام ایرانی, 3(2), e116270. doi: 10.22034.2025.15331.107
CHICAGO
مهناز بهرامی, ولی الله نصیری و مهرزاد کاظمی, "تحلیل هرمنوتیکی غزلی از پژمان بختیاری با تأکید بر نظریة گادامر," پژوهشنامه بختیــــــاریشناسی و اقوام ایرانی, 3 2 (1403): e116270, doi: 10.22034.2025.15331.107
VANCOUVER
بهرامی مهناز, نصیری ولی الله, کاظمی مهرزاد. تحلیل هرمنوتیکی غزلی از پژمان بختیاری با تأکید بر نظریة گادامر. پژوهشنامه بختیــــــاریشناسی و اقوام ایرانی, 1403; 3(2): e116270. doi: 10.22034.2025.15331.107
